"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| アク | 1 | 4.10 |
| くじを引く | 1 | 6.28 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| スポーツウェア | 1 | 6.35 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ユニセックス | 1 | 6.36 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
Showing 701 - 800 of 981 words