"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 1 | 2.00 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| そう | 1 | 1.75 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| こ | 1 | 3.11 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 701 - 800 of 981 words