"When I Woke Up, I Was a Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みももも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until at least yesterday, I was living a normal life as a male high school student. I wasn't doing anything special. But when I woke up, something was definitely wrong with my body. It wasn't a fever, chills, or fatigue or anything like that. When I looked in the mirror, I doubted my own eyes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,854
Sentences 246
Characters 5,697
Unique Words 981
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| くじを引く | 1 | 6.28 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
Showing 801 - 900 of 981 words