Roommates Connecting Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千東風子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My boss at work seems to have some kind of major misunderstanding about my beloved roommate. A story of happiness that connects from there. This is a submission for the "Naro Radio Award 6." Thank you for your support. m(_ _)m
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 707
Sentences 79
Characters 1,351
Unique Words 359
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.9
Word List (359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| て | 25 | 0.56 |
| は | 25 | 0.48 |
| を | 21 | 0.41 |
| が | 20 | 0.48 |
| に | 15 | 0.54 |
| です | 15 | 1.71 |
| で | 15 | 0.86 |
| と | 13 | 0.77 |
| 君 | 12 | 2.19 |
| 主任 | 12 | 4.35 |
| た | 11 | 2.12 |
| ー | 11 | 2.29 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| 玩具 | 6 | 3.80 |
| とか | 5 | 2.08 |
| って | 5 | 1.78 |
| して | 5 | 1.31 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| な | 5 | 1.04 |
| から | 5 | 1.17 |
| 猫 | 4 | 2.91 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| なの | 4 | 2.22 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 息子 | 4 | 3.14 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ね | 4 | 1.64 |
| ねぇ | 4 | 2.61 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| ので | 3 | 1.80 |
| その | 3 | 1.44 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| はい | 3 | 2.31 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 同棲 | 3 | 4.91 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| でも | 3 | 1.70 |
| いる | 3 | 1.00 |
| しごでき | 3 | 6.75 |
| え | 3 | 2.39 |
| 天然 | 3 | 3.94 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| ルームメイト | 2 | 5.08 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| てる | 2 | 1.65 |
| する | 2 | 1.24 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| おかーさん | 2 | 4.98 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| お | 2 | 2.11 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| せ | 2 | 2.05 |
| では | 2 | 1.75 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| メス | 2 | 4.41 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 手纏 | 2 | 4.22 |
| なら | 2 | 2.00 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| も | 2 | 1.04 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だ | 1 | 1.16 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| また | 1 | 2.19 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| られる | 1 | 1.68 |
Showing 1 - 100 of 359 words