Roommates Connecting Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千東風子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My boss at work seems to have some kind of major misunderstanding about my beloved roommate. A story of happiness that connects from there. This is a submission for the "Naro Radio Award 6." Thank you for your support. m(_ _)m
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 707
Sentences 79
Characters 1,351
Unique Words 359
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.9
Word List (359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先に | 1 | 2.69 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| そして | 1 | 1.87 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 入籍 | 1 | 5.62 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 僕っ娘 | 1 | 5.99 |
Showing 201 - 300 of 359 words