"Are you going to break off the engagement with someone like me...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結月アオバ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A reverse perspective version of a common broken engagement story. The side that breaks the engagement reverses course and cancels the breaking of the engagement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 659
Sentences 89
Characters 1,212
Unique Words 313
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.4
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言う | 1 | 1.56 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| こと | 1 | 1.30 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| メスブタ | 1 | 6.53 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| よ | 1 | 1.48 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| し | 1 | 1.60 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
Showing 101 - 200 of 313 words