Eastern Records of Gods and Youkai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虚実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy who had died woke up in a world of the East. What will the boy come to know over the long years? Hello, I'm Kikyojitsu, the author. This is my debut work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,384
Sentences 352
Characters 4,486
Unique Words 897
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.8
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| りん | 1 | 4.42 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 数億年 | 1 | 6.07 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| す | 1 | 3.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| チョーカー | 1 | 4.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 人間化 | 1 | 5.87 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 足元にもおよばない | 1 | 6.89 |
| う | 1 | 2.61 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 何じゃそら | 1 | 5.76 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 897 words