Eastern Records of Gods and Youkai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虚実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy who had died woke up in a world of the East. What will the boy come to know over the long years? Hello, I'm Kikyojitsu, the author. This is my debut work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,384
Sentences 352
Characters 4,486
Unique Words 897
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.8
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生体反応 | 1 | 5.35 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| う | 1 | 2.61 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| される | 1 | 2.48 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 897 words