Eastern Records of Gods and Youkai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虚実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy who had died woke up in a world of the East. What will the boy come to know over the long years? Hello, I'm Kikyojitsu, the author. This is my debut work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,384
Sentences 352
Characters 4,486
Unique Words 897
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.8
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 2 | 2.64 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 其れ | 2 | 4.18 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 東経 | 2 | 6.34 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 半神 | 2 | 4.88 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| それ | 2 | 2.40 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 司る | 2 | 3.89 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 条 | 2 | 4.26 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| なの | 2 | 2.22 |
| やら | 2 | 2.96 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 天地開闢 | 1 | 5.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 次作 | 1 | 5.96 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| では | 1 | 1.75 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 数億年 | 1 | 6.07 |
| 生体反応 | 1 | 5.35 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 897 words