New Year's Greeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,236
Sentences 104
Characters 2,253
Unique Words 491
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 厄落し | 1 | 7.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 飾窓 | 1 | 6.69 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ダイアル | 1 | 6.57 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 孟冬 | 1 | 5.89 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 491 words