New Year's Greeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,236
Sentences 104
Characters 2,253
Unique Words 491
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 翌々年 | 1 | 6.78 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| られる | 1 | 1.68 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 電話線 | 1 | 6.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| うん | 1 | 2.39 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 判で押したよう | 1 | 6.02 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| だが | 1 | 1.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 試み | 1 | 4.16 |
Showing 201 - 300 of 491 words