New Year's Greeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,236
Sentences 104
Characters 2,253
Unique Words 491
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 瘠せ | 1 | 6.37 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 翌々年 | 1 | 6.78 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| ダイアル | 1 | 6.57 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
Showing 201 - 300 of 491 words