New Year's Greeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,236
Sentences 104
Characters 2,253
Unique Words 491
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地核 | 1 | 5.15 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 翌々年 | 1 | 6.78 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 飾窓 | 1 | 6.69 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 電話線 | 1 | 6.26 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 同級 | 1 | 5.75 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| です | 1 | 1.71 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ダイアル | 1 | 6.57 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 厄落し | 1 | 7.59 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 何とかかんとか | 1 | 5.42 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 色 | 1 | 2.73 |
Showing 401 - 491 of 491 words