The Desert Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しろかえで Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, a woman who is desperately in love with Runa, am calling her from outside her room while she consults me about her romantic interest. This is because the feelings I have for her are impure, and someone like me must not intrude into her "territory"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 426
Sentences 68
Characters 841
Unique Words 235
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 155
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.3
Word List (235 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| を | 17 | 0.41 |
| が | 16 | 0.48 |
| は | 11 | 0.48 |
| に | 10 | 0.54 |
| て | 9 | 0.56 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| と | 6 | 0.77 |
| だから | 6 | 1.99 |
| から | 6 | 1.17 |
| この | 6 | 1.58 |
| いる | 5 | 1.00 |
| で | 5 | 0.86 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 想い | 4 | 3.32 |
| して | 4 | 1.31 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| れる | 3 | 1.22 |
| する | 3 | 1.24 |
| よね | 3 | 2.43 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| って | 2 | 1.78 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| なら | 2 | 2.00 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| や | 2 | 1.75 |
| にも | 2 | 2.03 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| メッセ | 1 | 5.62 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| うん | 1 | 2.39 |
| させる | 1 | 2.36 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| される | 1 | 2.48 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 235 words