Do Not Neglect Your Efforts in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RE crown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruno and Haruka are summoned to a different world. While Haruno studies diligently, Haruka mocks him and repeatedly meets with the prince. The two gradually drift apart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 107
Characters 2,511
Unique Words 580
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.1
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 2 | 1.80 |
| パレード | 2 | 4.22 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| や | 2 | 1.75 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| さ | 3 | 1.59 |
| する | 3 | 1.24 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| お | 3 | 2.11 |
| 春の野 | 3 | 6.39 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| その | 4 | 1.44 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| をして | 4 | 2.06 |
| して | 4 | 1.31 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 神 | 4 | 2.42 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 気づく | 5 | 2.78 |
| なる | 5 | 1.37 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 予言 | 6 | 4.10 |
| し | 6 | 1.60 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| この | 6 | 1.58 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| って | 7 | 1.78 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 王子様 | 7 | 3.69 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 夫人 | 8 | 3.53 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| だった | 9 | 1.58 |
| いる | 10 | 1.00 |
| だ | 11 | 1.16 |
| ２人 | 11 | 2.98 |
| 遙か | 11 | 3.87 |
| な | 14 | 1.04 |
| 板 | 15 | 1.29 |
| も | 15 | 1.04 |
| れる | 15 | 1.22 |
| から | 18 | 1.17 |
| で | 20 | 0.86 |
| と | 31 | 0.77 |
| て | 36 | 0.56 |
| が | 36 | 0.48 |
| に | 44 | 0.54 |
| は | 51 | 0.48 |
| を | 55 | 0.41 |
| の | 65 | 0.28 |
Showing 501 - 580 of 580 words