Fall in love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちゃあこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the moment a feminine bar master and an ordinary salaryman fall in love with each other. I wanted to keep it pure and innocent, so there's no sexual content. First half from the salaryman's perspective, second half from the master's perspective. Maybe I'll write an epilogue later...? I'd be happy to receive feedback on typos, ratings, and impressions! Thank you in advance~! I had posted this on Moonlight, but I've moved it here with the BL tag on Naro. This is a short story series. Thank you for reading!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 102
Characters 3,140
Unique Words 642
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 15.3
Word List (642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 桜貝 | 1 | 5.85 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 次に | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 642 words