A Selfish Young Lady and an Unsociable Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alicia, a selfish young lady living in the magical kingdom of Lidea, has feelings for Cheryl, her unfriendly maid. When she confesses, Cheryl coldly rejects her, saying, "I have no interest in a magician weaker than myself." Determined to win Cheryl's affection, Alicia challenges her to a competition. What will be the outcome of this battle...!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,212
Sentences 303
Characters 4,118
Unique Words 742
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 7.3
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相談 | 1 | 3.14 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ー | 1 | 2.29 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 世界樹 | 1 | 3.77 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 火玉 | 1 | 5.55 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 742 words