# Translation Annmaria, a girl-type sexaroid, walked through the ruins of an amusement park where the air had been polluted by an explosion at a chemical factory. What she remembered were the days she spent here with Olympia, another stray sexaroid like herself. Olympia had jumped from the observation wheel gondola and broken, but Annmaria still could not understand her intention. The two met several months earlier. Annmaria was caught up in a double suicide orchestrated by her owner, who was distraught over business failure, but barely survived thanks to her natural durability. After wandering into the abandoned amusement park, Annmaria was caught by Olympia. Refusing to surrender the parts requested as passage fees, she began living with Olympia in gondola number seven of the observation wheel. As they lived together, Olympia shared her past of escaping from a brothel specializing in sexaroids, and the two grew closer. However, Annmaria's damage was more serious than expected, and she deteriorated day by day. Olympia invited Annmaria to go see a real amusement park where the observation wheel would actually turn, and she agreed. As a token of their friendship, they braided each other's hair into a misanga bracelet and fastened it around their wrists. But this promise became the trigger that threw their peaceful days into chaos... (SF / Near Future / Sexaroid / Yuri)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会う | 1 | 2.62 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 老廃物 | 1 | 5.78 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| スクラップ | 1 | 5.10 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 間欠泉 | 1 | 5.31 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
Showing 401 - 500 of 1,130 words