I Was Picked Up by a Legendary Witch ~A Slow Life in Another World While Caring for a Useless Witch~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冥陽くろん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my way home from work, I was hit by a runaway truck and my life should have ended... but I, Reina Ichinose, was saved by the "legendary witch" Kaine while I was on the verge of death. One way or another, I ended up living with her, and what awaited me was a shared life with a completely hopeless adult who engages daily and energetically in drinking, smoking, gambling—all of it—while possessing zero life skills. While praising and scolding the useless witch to somehow get her to cooperate, interacting with people, and battling with food ingredients, it's somehow an otherworldly slow life that feels more exhausting than before my reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,127
Sentences 349
Characters 6,007
Unique Words 1,172
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| た | 1 | 2.12 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| での | 1 | 2.60 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 火の気 | 1 | 5.58 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| アーリオ・オーリオ | 1 | - |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| だが | 1 | 1.83 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| その方 | 1 | 3.63 |
Showing 201 - 300 of 1,172 words