I Was Picked Up by a Legendary Witch ~A Slow Life in Another World While Caring for a Useless Witch~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冥陽くろん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my way home from work, I was hit by a runaway truck and my life should have ended... but I, Reina Ichinose, was saved by the "legendary witch" Kaine while I was on the verge of death. One way or another, I ended up living with her, and what awaited me was a shared life with a completely hopeless adult who engages daily and energetically in drinking, smoking, gambling—all of it—while possessing zero life skills. While praising and scolding the useless witch to somehow get her to cooperate, interacting with people, and battling with food ingredients, it's somehow an otherworldly slow life that feels more exhausting than before my reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,127
Sentences 349
Characters 6,007
Unique Words 1,172
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 三〇〇〇 | 1 | 5.28 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| パレット | 1 | 5.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
Showing 401 - 500 of 1,172 words