I Was Picked Up by a Legendary Witch ~A Slow Life in Another World While Caring for a Useless Witch~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冥陽くろん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my way home from work, I was hit by a runaway truck and my life should have ended... but I, Reina Ichinose, was saved by the "legendary witch" Kaine while I was on the verge of death. One way or another, I ended up living with her, and what awaited me was a shared life with a completely hopeless adult who engages daily and energetically in drinking, smoking, gambling—all of it—while possessing zero life skills. While praising and scolding the useless witch to somehow get her to cooperate, interacting with people, and battling with food ingredients, it's somehow an otherworldly slow life that feels more exhausting than before my reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,127
Sentences 349
Characters 6,007
Unique Words 1,172
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 1,172 words