"A Dropout Princess and an Otome Game?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁月さくら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sierra, called a "fallen princess," is bewildered by the maiden game-like events she repeatedly encounters. Is this a maiden game world? Am I a rival character? But I don't know this kind of game and it has nothing to do with me, so don't drag me into it! While maiden game-like situations unfold both inside and outside the academy, Sierra secretly pursues work as an adventurer. This is the story of Sierra, which might perhaps save the world... The R15 rating is just a precaution.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 71,142
Sentences 7,852
Characters 134,183
Unique Words 5,837
1-Occurrence Words 2,400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.1
Word List (5,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 礎 | 1 | 4.44 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 休校 | 1 | 5.58 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 思いめぐらす | 1 | 6.69 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 振り落す | 1 | 6.06 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 為すすべ | 1 | 5.42 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
Showing 2101 - 2200 of 5,837 words