"A Dropout Princess and an Otome Game?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁月さくら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sierra, called a "fallen princess," is bewildered by the maiden game-like events she repeatedly encounters. Is this a maiden game world? Am I a rival character? But I don't know this kind of game and it has nothing to do with me, so don't drag me into it! While maiden game-like situations unfold both inside and outside the academy, Sierra secretly pursues work as an adventurer. This is the story of Sierra, which might perhaps save the world... The R15 rating is just a precaution.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 71,142
Sentences 7,852
Characters 134,183
Unique Words 5,837
1-Occurrence Words 2,400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.1
Word List (5,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 手中に収める | 1 | 5.43 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| トール | 1 | 3.77 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 道を開く | 1 | 5.45 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 溢れ返る | 1 | 5.70 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 不適 | 1 | 5.29 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
Showing 5001 - 5100 of 5,837 words