"A Dropout Princess and an Otome Game?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁月さくら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sierra, called a "fallen princess," is bewildered by the maiden game-like events she repeatedly encounters. Is this a maiden game world? Am I a rival character? But I don't know this kind of game and it has nothing to do with me, so don't drag me into it! While maiden game-like situations unfold both inside and outside the academy, Sierra secretly pursues work as an adventurer. This is the story of Sierra, which might perhaps save the world... The R15 rating is just a precaution.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 71,142
Sentences 7,852
Characters 134,183
Unique Words 5,837
1-Occurrence Words 2,400
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.1
Word List (5,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 成すべきこと | 1 | 5.37 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 穴が開くほど | 1 | 5.64 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 烈震 | 1 | 6.75 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 上天 | 1 | 5.66 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
Showing 5301 - 5400 of 5,837 words