The Foreign Servant: The Sweet Prince Just for the Young Master (Jamal Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぽんぽこまだむ This is an all-ages boys' love story set in Victorian England, featuring a young illegitimate son of a nobleman and a young servant of Middle Eastern descent. It's a lighthearted romance with romantic elements and a happy ending, aiming to leave readers with a sense of happiness. A young master who was treated coldly as an illegitimate child in an earl's household, and a foreign servant with whom he alone shared a true connection. This is the servant's declaration of love as he appears before the young master to fulfill the promise made on the day of their parting. ※I previously wrote a sequel to "You are my prince though marginalized." (きみはぼくの王子様 ~You are my prince though marginalized.~), but upon discovering that once a work is uploaded as a short story, it cannot be changed to a serialized format, I changed the title and uploaded it divided into "Young Master's Chapter" (坊ちゃん編) and "Jamal's Chapter" (ジャマル編). ※This work is a revised and expanded version of a piece that participated in an illustration + short story project conducted by pome村 (@pomemura_) on Twitter (X). ※I have also uploaded this work to other posting sites such as pixiv and Alphapolis.
Statistics
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| イギリス人 | 1 | 5.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| それは | 1 | 1.95 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 海軍中将 | 1 | 5.93 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| モーリシャス | 1 | 7.29 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ジブラルタル | 1 | 6.01 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 思いのたけ | 1 | 5.86 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| クイーンズイングリッシュ | 1 | 7.59 |
Showing 401 - 500 of 675 words