The Foreign Servant: The Sweet Prince Just for the Young Master (Jamal Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぽんぽこまだむ This is an all-ages boys' love story set in Victorian England, featuring a young illegitimate son of a nobleman and a young servant of Middle Eastern descent. It's a lighthearted romance with romantic elements and a happy ending, aiming to leave readers with a sense of happiness. A young master who was treated coldly as an illegitimate child in an earl's household, and a foreign servant with whom he alone shared a true connection. This is the servant's declaration of love as he appears before the young master to fulfill the promise made on the day of their parting. ※I previously wrote a sequel to "You are my prince though marginalized." (きみはぼくの王子様 ~You are my prince though marginalized.~), but upon discovering that once a work is uploaded as a short story, it cannot be changed to a serialized format, I changed the title and uploaded it divided into "Young Master's Chapter" (坊ちゃん編) and "Jamal's Chapter" (ジャマル編). ※This work is a revised and expanded version of a piece that participated in an illustration + short story project conducted by pome村 (@pomemura_) on Twitter (X). ※I have also uploaded this work to other posting sites such as pixiv and Alphapolis.
Statistics
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 海軍中将 | 1 | 5.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ダカール | 1 | 6.04 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| ベイルート | 1 | 6.61 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| へ | 1 | 1.95 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| だった | 1 | 1.58 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| ご承知のとおり | 1 | 6.75 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 675 words