Two people who are at odds with each other / Two people who don't get along Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天の邪鬼/失踪中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two people who were not on good terms—one might even say they were like cats and dogs—got into an accident—
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,195
Sentences 138
Characters 2,350
Unique Words 543
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.7
Word List (543 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 53 | 0.28 |
| を | 53 | 0.41 |
| は | 40 | 0.48 |
| 楓 | 38 | 3.43 |
| に | 38 | 0.54 |
| が | 33 | 0.48 |
| 柚子 | 28 | 5.00 |
| て | 27 | 0.56 |
| で | 24 | 0.86 |
| と | 21 | 0.77 |
| な | 14 | 1.04 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| する | 13 | 1.24 |
| 二人 | 9 | 2.19 |
| いる | 9 | 1.00 |
| から | 8 | 1.17 |
| 貴女 | 7 | 3.21 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| です | 7 | 1.71 |
| なる | 7 | 1.37 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| コミケ | 6 | 5.50 |
| 姉 | 6 | 2.91 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| だ | 6 | 1.16 |
| てる | 5 | 1.65 |
| って | 5 | 1.78 |
| 唇 | 5 | 3.15 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 蜜柑 | 5 | 5.26 |
| られる | 5 | 1.68 |
| ね | 5 | 1.64 |
| して | 5 | 1.31 |
| も | 4 | 1.04 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 姉さん | 4 | 3.39 |
| し | 4 | 1.60 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| セリフ | 4 | 3.66 |
| だった | 4 | 1.58 |
| か | 4 | 1.46 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| んです | 4 | 2.32 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| なの | 3 | 2.22 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| アタシ | 3 | 3.62 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| よね | 3 | 2.43 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 先輩 | 3 | 2.70 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| お子様 | 3 | 4.23 |
| 犬猿の仲 | 3 | 5.04 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| より | 2 | 2.31 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| ブラックコーヒー | 2 | 5.48 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| なり | 2 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 543 words