Hansel and Gretel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 345
Characters 6,068
Unique Words 851
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.8
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 167 | 0.48 |
| て | 140 | 0.56 |
| を | 113 | 0.41 |
| の | 108 | 0.28 |
| が | 98 | 0.48 |
| に | 97 | 0.54 |
| と | 90 | 0.77 |
| で | 43 | 0.86 |
| 二人 | 39 | 2.19 |
| よ | 36 | 1.48 |
| いる | 30 | 1.00 |
| から | 27 | 1.17 |
| 婆さん | 25 | 3.91 |
| も | 24 | 1.04 |
| なる | 23 | 1.37 |
| へ | 21 | 1.95 |
| 森 | 20 | 2.48 |
| んだ | 20 | 1.80 |
| こと | 20 | 1.30 |
| な | 19 | 1.04 |
| 食べる | 19 | 2.42 |
| しまう | 18 | 2.03 |
| お上さん | 18 | 4.58 |
| お父さん | 17 | 3.30 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 野中 | 15 | 3.48 |
| ね | 15 | 1.64 |
| 子どもたち | 15 | 4.07 |
| もう | 15 | 2.11 |
| 一手 | 14 | 2.89 |
| 弟子 | 14 | 2.49 |
| パン | 13 | 3.28 |
| た | 13 | 2.12 |
| それから | 12 | 2.79 |
| もの | 11 | 1.96 |
| 中 | 11 | 1.86 |
| そして | 11 | 1.87 |
| ほう | 10 | 2.88 |
| 小さい | 10 | 2.69 |
| この | 10 | 1.58 |
| その | 9 | 1.44 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 木こり | 9 | 4.70 |
| 魔法使い | 8 | 3.03 |
| 小石 | 8 | 4.17 |
| 道 | 8 | 2.74 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| てる | 8 | 1.65 |
| でる | 8 | 2.96 |
| ので | 8 | 1.80 |
| まで | 7 | 1.84 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| 屋根 | 7 | 3.56 |
| 立ちどまる | 7 | 5.18 |
| んです | 7 | 2.32 |
| ば | 7 | 1.60 |
| やる | 7 | 2.13 |
| ポケット | 7 | 3.72 |
| 打ち荷 | 7 | 3.13 |
| さ | 7 | 1.59 |
| そこで | 7 | 2.74 |
| 朝 | 6 | 2.96 |
| 連れて | 6 | 2.86 |
| する | 6 | 1.24 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| こうして | 6 | 2.83 |
| 戸 | 6 | 4.09 |
| 歩く | 6 | 2.65 |
| 剔 | 6 | 2.60 |
| んじゃ | 6 | 2.56 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 子ども | 6 | 3.42 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| お月さま | 6 | 5.58 |
| 何にも | 6 | 3.92 |
| 些し | 6 | 3.99 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| ばかり | 6 | 2.53 |
| 億 | 6 | 2.74 |
| 木 | 6 | 2.81 |
| 火 | 6 | 2.74 |
| 早く | 5 | 2.72 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 心配 | 5 | 2.58 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| って | 5 | 1.78 |
| それを | 5 | 2.10 |
| のです | 5 | 2.21 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| にも | 5 | 2.03 |
| また | 5 | 2.19 |
| 可哀そう | 5 | 4.05 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| お前たち | 5 | 3.46 |
| けれども | 5 | 3.41 |
Showing 1 - 100 of 851 words