If I were to be reborn, I would want to shout in a rock band. (Happiness I realized after 140 years) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ていぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 70-year-old woman who had lived an ordinary life is asked a question by God. "Is there anything left undone?" The woman answers. "I want to try shouting in a rock band." God gives her a chance. "Would you like to try starting over again as a baby?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,480
Sentences 382
Characters 6,618
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 277 | 0.28 |
| は | 137 | 0.48 |
| て | 119 | 0.56 |
| を | 115 | 0.41 |
| に | 91 | 0.54 |
| が | 89 | 0.48 |
| 私 | 88 | 1.50 |
| で | 54 | 0.86 |
| と | 51 | 0.77 |
| わ | 48 | 2.11 |
| も | 38 | 1.04 |
| 板 | 32 | 1.29 |
| いる | 30 | 1.00 |
| から | 29 | 1.17 |
| こと | 28 | 1.30 |
| 曲 | 21 | 3.30 |
| 下 | 19 | 1.38 |
| して | 19 | 1.31 |
| バンド | 18 | 4.40 |
| なる | 18 | 1.37 |
| する | 17 | 1.24 |
| 夫 | 16 | 3.35 |
| 人生 | 16 | 3.17 |
| には | 16 | 1.57 |
| れる | 15 | 1.22 |
| よ | 15 | 1.48 |
| だった | 15 | 1.58 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| 神様 | 14 | 3.24 |
| 桜 | 14 | 3.43 |
| 歳 | 14 | 2.78 |
| けど | 13 | 1.79 |
| 母 | 13 | 2.96 |
| や | 13 | 1.75 |
| 音楽 | 13 | 3.79 |
| な | 13 | 1.04 |
| 生まれ | 13 | 3.27 |
| 徹る | 13 | 4.83 |
| でも | 12 | 1.70 |
| 今 | 12 | 1.97 |
| 父 | 11 | 2.83 |
| 居る | 11 | 2.39 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| では | 10 | 1.75 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| この | 10 | 1.58 |
| へ | 10 | 1.95 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| ステージ | 10 | 3.94 |
| 違う | 9 | 2.29 |
| そして | 9 | 1.87 |
| 前世 | 9 | 3.21 |
| 年 | 9 | 2.64 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| をして | 8 | 2.06 |
| その | 8 | 1.44 |
| 百合 | 8 | 4.17 |
| か | 8 | 1.46 |
| 直す | 7 | 3.51 |
| 恵 | 7 | 4.38 |
| 私達 | 7 | 2.90 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| ユリ | 7 | 4.17 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| し | 7 | 1.60 |
| １９ | 7 | 4.13 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 二度目 | 6 | 3.91 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| だから | 6 | 1.99 |
| レコード | 6 | 5.14 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| わよ | 6 | 2.78 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 一つ | 6 | 2.53 |
| そう | 6 | 1.75 |
| デビュー | 6 | 4.25 |
| なの | 6 | 2.22 |
| ちゃん | 6 | 2.24 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 元 | 6 | 2.67 |
| メンバー | 6 | 3.05 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 農家 | 6 | 4.22 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| です | 6 | 1.71 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| 家族 | 6 | 2.92 |
| もう一度 | 5 | 3.13 |
| 側 | 5 | 2.68 |
| はい | 5 | 2.31 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 農作業 | 5 | 4.42 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| お母さん | 5 | 3.26 |
Showing 1 - 100 of 1,043 words