If I were to be reborn, I would want to shout in a rock band. (Happiness I realized after 140 years) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ていぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 70-year-old woman who had lived an ordinary life is asked a question by God. "Is there anything left undone?" The woman answers. "I want to try shouting in a rock band." God gives her a chance. "Would you like to try starting over again as a baby?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,480
Sentences 382
Characters 6,618
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| ミリオンセラー | 1 | 6.64 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 事務職 | 1 | 5.70 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不思議がる | 1 | 5.25 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| どう | 1 | 2.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| って | 1 | 1.78 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| ７０年代 | 1 | 6.51 |
| ６０年代 | 1 | 6.42 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| せる | 1 | 2.17 |
Showing 201 - 300 of 1,043 words