If I were to be reborn, I would want to shout in a rock band. (Happiness I realized after 140 years) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ていぞう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 70-year-old woman who had lived an ordinary life is asked a question by God. "Is there anything left undone?" The woman answers. "I want to try shouting in a rock band." God gives her a chance. "Would you like to try starting over again as a baby?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,480
Sentences 382
Characters 6,618
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| エレキギター | 1 | 6.42 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words