If you say that love is the only truth, then I shall divorce you as per our agreement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who was divorced by her husband, whom she married for political reasons, because he claimed to have true love with a woman he once loved. However, she lives elegantly without needing such a worthless husband.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,487
Sentences 135
Characters 2,778
Unique Words 648
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 468
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.0
Word List (648 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 権利書 | 1 | 5.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| について | 1 | 2.42 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 648 words