If you say that love is the only truth, then I shall divorce you as per our agreement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who was divorced by her husband, whom she married for political reasons, because he claimed to have true love with a woman he once loved. However, she lives elegantly without needing such a worthless husband.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,487
Sentences 135
Characters 2,778
Unique Words 648
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 468
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.0
Word List (648 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選定 | 1 | 4.15 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 公金 | 1 | 5.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 残った | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 648 words