I hate goddesses. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧鳴アイラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kazuhei Minami. A second-year student in Class B of Kiyoshina Academy. His hobbies include net games, particularly running around in the free-world online game. One day, he wakes up to find himself inside the game and realizes he cannot log out. He has only his starting weapon as items. Everything else has been lost. His stats have been reset as well... A common story about a protagonist desperately trying his best to return to the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,749
Sentences 506
Characters 5,549
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 1 | 2.62 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| よな | 1 | 2.69 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| コール | 1 | 3.93 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| について | 1 | 2.42 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words