I hate goddesses. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧鳴アイラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kazuhei Minami. A second-year student in Class B of Kiyoshina Academy. His hobbies include net games, particularly running around in the free-world online game. One day, he wakes up to find himself inside the game and realizes he cannot log out. He has only his starting weapon as items. Everything else has been lost. His stats have been reset as well... A common story about a protagonist desperately trying his best to return to the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,749
Sentences 506
Characters 5,549
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 4 | 1.79 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| ログイン | 4 | 3.97 |
| 短い | 4 | 3.10 |
| チキン | 4 | 4.53 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| とか | 4 | 2.08 |
| には | 4 | 1.57 |
| また | 4 | 2.19 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| へと | 4 | 2.14 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 転送 | 4 | 3.73 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| では | 4 | 1.75 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| もの | 4 | 1.96 |
| ようやく | 4 | 2.82 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| クラス | 4 | 3.02 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 教会 | 4 | 3.16 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| せ | 3 | 2.05 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 進む | 3 | 2.84 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| これは | 3 | 2.28 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| そう | 3 | 1.75 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| とんでも | 3 | 4.09 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 登録 | 3 | 3.41 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| カツアゲ | 3 | 5.24 |
| ネーム | 3 | 4.09 |
| 悪さ | 3 | 3.79 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 1,026 words