I hate goddesses. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧鳴アイラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kazuhei Minami. A second-year student in Class B of Kiyoshina Academy. His hobbies include net games, particularly running around in the free-world online game. One day, he wakes up to find himself inside the game and realizes he cannot log out. He has only his starting weapon as items. Everything else has been lost. His stats have been reset as well... A common story about a protagonist desperately trying his best to return to the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,749
Sentences 506
Characters 5,549
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三人 | 1 | 2.77 |
| より | 1 | 2.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| やった | 1 | 2.95 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ＨＲ | 1 | 5.30 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ＮＰＣ | 1 | 4.17 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words