I hate goddesses. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧鳴アイラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kazuhei Minami. A second-year student in Class B of Kiyoshina Academy. His hobbies include net games, particularly running around in the free-world online game. One day, he wakes up to find himself inside the game and realizes he cannot log out. He has only his starting weapon as items. Everything else has been lost. His stats have been reset as well... A common story about a protagonist desperately trying his best to return to the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,749
Sentences 506
Characters 5,549
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やった | 1 | 2.95 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| システムメニュー | 1 | 6.14 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ＨＲ | 1 | 5.30 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| む | 1 | 3.40 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| にて | 1 | 3.20 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words