Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 1 | 2.79 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| より | 1 | 2.31 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 円理 | 1 | 4.54 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 妖力 | 1 | 5.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ぱんぱん | 1 | 5.96 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| される | 1 | 2.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 期内 | 1 | 6.43 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 867 words