Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃった | 1 | 3.78 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ぱんぱん | 1 | 5.96 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| とて | 1 | 3.45 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 867 words