Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せん | 1 | 3.83 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 食いしんぼう | 1 | 6.59 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
Showing 301 - 400 of 867 words