Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| にも | 1 | 2.03 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| いける | 1 | 3.19 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 食いしんぼう | 1 | 6.59 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| あの | 1 | 2.00 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
Showing 301 - 400 of 867 words