Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つつも | 1 | 3.23 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| される | 1 | 2.48 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 見る | 1 | 2.00 |
Showing 301 - 400 of 867 words