Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| その | 2 | 1.44 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| まち | 2 | 4.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 遅出 | 1 | 6.55 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 期内 | 1 | 6.43 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
Showing 301 - 400 of 867 words