Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 食いしんぼう | 1 | 6.59 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 抱きまくら | 1 | 6.00 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 夜ふかし | 1 | 5.95 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
Showing 401 - 500 of 867 words