Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 占者 | 1 | 5.61 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 867 words