Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木 | 1 | 2.81 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| よね | 2 | 2.43 |
| む | 2 | 3.40 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 穴をあける | 2 | 5.67 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 装束 | 2 | 4.13 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| ぶかぶか | 2 | 5.15 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| しか | 2 | 2.33 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 安々 | 2 | 4.70 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| や | 2 | 1.75 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| になると | 2 | 3.20 |
| その | 2 | 1.44 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| うん | 2 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 867 words