Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 1 | 2.31 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| からには | 1 | 3.85 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ぱんぱん | 1 | 5.96 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 867 words