Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 食いしんぼう | 1 | 6.59 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 夜ふかし | 1 | 5.95 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 円理 | 1 | 4.54 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 抱きまくら | 1 | 6.00 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 占者 | 1 | 5.61 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
Showing 501 - 600 of 867 words