Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| いける | 1 | 3.19 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| される | 1 | 2.48 |
| 夜ふかし | 1 | 5.95 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| あら | 1 | 3.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
Showing 601 - 700 of 867 words