Fluffy Young Girl and Elementary School Student Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もつわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about an elementary school student who, after cleaning a small shrine in the neighborhood, ends up with a fluffy-haired young girl following them around.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,540
Sentences 333
Characters 5,103
Unique Words 867
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (867 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 遅出 | 1 | 6.55 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 夜ふかし | 1 | 5.95 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ぱんぱん | 1 | 5.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| からには | 1 | 3.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| あ | 1 | 2.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
Showing 701 - 800 of 867 words