The Lying Princess and the Gentle Knight-in-Training Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was torn between the genres of romance (fantasy world) and this one, but I'm going with this one this time. I'm also posting on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 754
Sentences 82
Characters 1,384
Unique Words 288
1-Occurrence Words 191
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 115
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.2
Word List (288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話し | 1 | 3.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| って | 1 | 1.78 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| その | 1 | 1.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ない | 1 | 1.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 288 words