"I want to be sandwiched between my favorite characters, so that's enough for me!" — Even though I want to be sandwiched between my favorite characters, the capture targets keep chasing after me. I'm happy as things are now, so that's plenty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into my favorite otome game as a mob character—the heroine's younger sister!? Does that mean I can admire all my favorite female characters to my heart's content!? As I happily get sandwiched between my favorite characters, for some reason the capture targets keep chasing after me!? They must be chasing after the heroine, my older sister. It's just my imagination, surely just my imagination. This work is also being posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,983
Sentences 401
Characters 5,882
Unique Words 927
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| までも | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 927 words