"I want to be sandwiched between my favorite characters, so that's enough for me!" — Even though I want to be sandwiched between my favorite characters, the capture targets keep chasing after me. I'm happy as things are now, so that's plenty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into my favorite otome game as a mob character—the heroine's younger sister!? Does that mean I can admire all my favorite female characters to my heart's content!? As I happily get sandwiched between my favorite characters, for some reason the capture targets keep chasing after me!? They must be chasing after the heroine, my older sister. It's just my imagination, surely just my imagination. This work is also being posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,983
Sentences 401
Characters 5,882
Unique Words 927
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| だって | 1 | 2.30 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そ | 1 | 2.90 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
Showing 701 - 800 of 927 words