Engagement Dissolution Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BrainOfKeios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a villainess that starts with a twist. I'm already tired of just having my engagement broken off! From now on, it's engagement annihilation!! Wait, is this really okay to be in the romance category? (blank stare)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 719
Sentences 87
Characters 1,415
Unique Words 316
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.3
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ので | 1 | 1.80 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| について | 1 | 2.42 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| こと | 1 | 1.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| か | 1 | 1.46 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 316 words