The Moon and the Seal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,527
Sentences 117
Characters 2,755
Unique Words 468
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 北海 | 1 | 5.50 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
Showing 1 - 100 of 468 words