The Moon and the Seal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,527
Sentences 117
Characters 2,755
Unique Words 468
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道 | 1 | 2.74 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 風の便り | 1 | 5.95 |
| それを | 1 | 2.10 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ども | 1 | 3.26 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
Showing 401 - 468 of 468 words